¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾¢Í§ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓáÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè
ã¹ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԴÍÂÊØà·¾-»ØÂ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè
ÂØÇ´Õ
¾ÕþþÔÈÒÅ ÊÁà ¤Å×è¹ÊØÇÃó ©ÁÒÀÃ³ì ¹ÔÇÒÈкصà ¡¹¡¾Ã ¡ÇÕÇѲ¹ì
ÊҤà ¾ÃËÁ¢ÑµÔá¡éÇ µÃÑ à»ê¡·Í§ »ÃÐàÊÃÔ° äÇÂÐ¡Ò áÅзѵ¾Ã
¤Ø³»ÃдÔɰì
Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÊÒËÃèÒ»ÃÐÂØ¡µì
ÀÒ¤ÇÔªÒªÕÇÇÔ·ÂÒ
¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁè Í. àÁ×ͧ
¨. àªÕ§ãËÁè 50200
ã¹Ãкº¹ÔàÇÈẺ¹éÓäËÅ«Öè§Áըش¡Óà¹Ô´ºÃÔàdzµé¹¹éÓÅÓ¸ÒÃáÅéÇäËÅàÃ×èͨ¹ÁÒà»ç¹áÁè¹éÓÊÒÂãËè
¼èÒ¹ºéÒ¹àÃ×͹ áËÅ觪ØÁª¹áÅÐáËÅè§à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¹Ñ鹹Ѻà»ç¹Ãкº¹ÔàÇÈ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÊÙ§
à¹×èͧÁÒ¨Ò¡Åѡɳзҧ¡ÒÂÀÒ¾¢Í§áËÅè§¹éÓáÅФسÀÒ¾¢Í§¹éÓ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹µÒÁÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁºÃÔàdz·ÕèÅÓ¹éÓäËżèÒ¹
ã¹Ãкº¹ÔàÇȴѧ¡ÅèÒÇàÃÒÊÒÁÒöãªéÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèºÃÔàdz¹Ñé¹à»ç¹´Ñª¹Õºè§ªÕéÀÒÇТͧ¤Ø³ÀÒ¾¹éÓã¹ÃдѺµèÒ§æ
ä´éÍÂèÒ§´ÕÂÔè§ à¹×èͧ¨Ò¡¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁµèÒ§æ ᵡµèÒ§¡Ñ¹
㹨ӹǹÊÔè§ÁÕªÕÇÔµËÅÒ»ÃÐàÀ·ã¹Ãкº¹ÔàÇÈẺ¹éÓäËŴѧ¡ÅèÒÇ ÊÒËÃèÒ¹ѺÇèÒà»ç¹¡ÅØèÁÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õèà¨ÃÔáÅоºàËç¹ä´é·ÑèÇä»
ÊÒËÃèÒÂàËÅèÒ¹Õé»ÃСͺ´éÇ á¾Å§¡ìµÍ¹¾×ª (phytoplankton) «Öè§à¨ÃÔáÅÐÅèͧÅÍÂ仵ÒÁ¡ÃÐáʹéÓ
ÊÒËÃèÒ·Õèà¨ÃÔÍÂÙèºÃÔàdz¾×é¹·éͧ¹éÓ (benthic algae) «Öè§ÍÒ¨¨Ðà»ç¹â¤Å¹
àŹ ËÔ¹ËÃ×Í·ÃÒ¡çä´é ÁÕ·Ñé§ÊÒËÃèÒ¢¹Ò´àÅç¡·ÕèÁͧäÁèàËç¹´éǵÒà»ÅèÒ
(microalgae) áÅÐËÃ×ÍÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè«Öè§ÁͧàËç¹´éǵÒà»ÅèÒ (macroalgae)
ÊÒËÃèÒª¹Ô´¹ÕéÍÒ¨à¨ÃÔÍÂÙèºÃÔàdz¾×é¹·éͧ¹éÓ º¹äÁé¹éÓËÃ×ÍÇѪ¾×ª·ÕèàµÔºâµµÒÁÃÔÁµÅÔè§
¡é͹ËÔ¹áÅдԹºÃÔàdzªÒ½Ñè§ ã¹¡ÅØèÁ¢Í§ÊÒËÃèÒ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ ÊÒËÃèÒºÃÔàdz¾×é¹·éͧ¹éÓ«Öè§ÊèǹãËè¨Ðà»ç¹ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ
(benthic diatom) áÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèà»ç¹ÊÒËÃèÒÂà¾Õ§ 2 ¡ÅØèÁ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ
ÃÇÁ·Ñé§¡ÒùÓÁÒãªéà»ç¹´Ñª¹Õ·Ò§ªÕÇÀÒ¾ºè§ºÍ¡¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¹éÓã¹áµèÅкÃÔàdz¢Í§Ãкº¹ÔàÇȹéÓäËÅä´éÍÂèÒ§´ÕÂÔè§
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§´éÒ¹ÊÒËÃèÒÂ
ÊÒËÃèÒ¹Ѻà»ç¹¡ÅØèÁÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ«Öè§ÁÕ¡ÒÃÈÖ¡Éҡѹ¹éÍÂÁÒ¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â
â´Â੾ÒÐä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ áÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèã¹Ãкº¹ÔàÇȹéÓäËÅẺ¹éӨ״¹Ñé¹
ã¹Í´Õµá·º¨ÐäÁèÁÕ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ´Ñ§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§àÅÂ
·Ñé§·ÕèÊÔè§ÁÕªÕÇÔµàËÅèÒ¹Õ龺àË繡ѹ·ÑèÇä» ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ¡ÒùÓÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèµèÒ§
æ ÁÒãªéãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì·Ñé§·Ò§´éÒ¹¡ÒÃà»ç¹ÍÒËÒà àªè¹ àµÒ (Spirogyra
spp.) áÅÐä¡ (Cladophora spp.) «Öè§à»ç¹ÍÒËÒèҡÀÙÁÔ»ÑÒªÒǺéÒ¹
â´Â¹ÓÁÒÂÓ ËÃ×Í´Ñ´á»Å§à»ç¹¢Í§ÇèÒ§»ÃÐàÀ·¢éÒÇà¡ÃÕºËÃ×ͧ͢¢ºà¤ÕéÂÇÍ×è¹
æ «Öè§¡ÓÅѧä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹعãËéÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÃÒÂä´é¢Í§»ÃЪҪ¹ºÃÔàdz·Õè¹ÔÂÁÃѺ»ÃзҹÊÒËÃèÒ»ÃÐàÀ·¹Õé
ÃÇÁ·Ñé§¡ÒùÓä¢èËÔ¹ ´Í¡ËÔ¹ËÃ×ÍÅ͹ (Nostochopsis spp.) ÁÒà»ç¹ÂÒÊÁعä¾Ãá¡éÃé͹ã¹
à»ç¹µé¹ «Öè§â´Â¾×é¹°Ò¹áÅéÇÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÒËÃèÒª¹Ô´´Ñ§¡ÅèÒÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§
·Ñé§·Ò§´éҹ͹ءÃÁÇÔ¸Ò¹ »ÃÐÇѵԪÕÇÔµ ǧ¨ÃªÕÇÔµ áÅйÔàÇÈÇÔ·ÂÒã¹»ÃÐà·È¢Í§àÃÒÁÒ¡è͹˹éÒ¹Õé
ã¹´éÒ¹¡ÒÃãªéà»ç¹´Ñª¹Õºè§ªÕ館³ÀÒ¾¹éÓ¹Ñé¹
ÁÕÃÒ§ҹ¡ÒÃãªéÊÒËÃèÒ·Ñé§ 2 ¡ÅØèÁ ¤×Íä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ áÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèÁÒà»ç¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·Õèºè§ºÍ¡¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¹éÓ¾ÍÊÁ¤ÇÃ
«Öè§à»ç¹ÃÒ§ҹ¨Ò¡»ÃÐà·ÈᶺµÐÇѹµ¡àªè¹ Round (1973) ä´éÃÒ§ҹÇèÒ Oscillatoria
spp. ËÅÒÂʻիÕÊìà»ç¹ÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè·Õèºè§ºÍ¡¹éÓàÊÕÂËÃ×͹éÓ·ÕèÁդسÀÒ¾äÁè´Õ
àªè¹à´ÕÂǡѺä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ Nitzschia spp. áÅÐ Gomphonema
spp. ã¹¢³Ð·Õèä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ àªè¹ Navicula spp. áÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè
Cladophora spp. ºè§ºÍ¡¹éÓ·ÕèÁդسÀÒ¾»Ò¹¡ÅÒ§ áÅÐÊÒËÃèÒÂÊÕá´§ËÅÒª¹Ô´
àªè¹ Batrachospermum spp. áÅÐ Lemanea spp. ºè§ºÍ¡¤Ø³ÀÒ¾¹éÓ´Õ
¨Ò¡·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¨Ö§àËç¹ä´éÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾¢Í§ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ
áÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèã¹Ãкº¹ÔàÇȹéÓäËÅẺ¹éӨ״¨Ö§ÊÁ¤Ç÷Õè¨ÐÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§áÅеèÍà¹×èͧ
ÁÔãªèà¾Õ§§Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹àÃ×èͧ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹ áµèÊÁ¤Ç÷Õè¨ÐÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹áËÅè§¹éÓÍ×è¹áÅÐã¹ÀÙÁÔÀÒ¤Í×è¹ÍÕ¡µèÍä»
à¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ㹡ÒùӤÇÒÁÃÙéàËÅèÒ¹ÕéÁÒãªé»ÃÐ⪹ì·Ñé§·Ò§´éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃ
áÅСÒûÃÐÂØ¡µìãªé·Ò§´éÒ¹¡ÒõÃǨÊͺÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁµèÍä»
ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԴÍÂÊØà·¾-»ØÂ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè
ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԴÍÂÊØà·¾-»ØÂ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁèà»ç¹áÁè¹éÓÊÓ¤ÑÊÒ¢Ò˹Ö觢ͧáÁè¹éÓ»Ô§
«Öè§à¡Ô´¡ÒÃäËÅÃÇÁ¢Í§ÅÓËéÇÂÊÒ¢ÒÊÓ¤Ñã¹·éͧ·ÕèÍÓàÀÍáÁèÃÔÁ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè
à»ç¹ÅØèÁ¹éÓ¢¹Ò´ãËèäËŨҡ´éÒ¹·ÔȵÐÇѹµ¡ÊÙè·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ºÃ躡ѺáÁè¹éÓ»Ô§·ÕèºÃÔàdzºéҹʺÊÒ
ÍÓàÀÍáÁèÃÔÁ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ÁÕ¤ÇÒÁÂÒǢͧÅÓ¹éÓ 26 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàŵÑé§áµè
300-1,200 àÁµÃ ¾×é¹·ÕèÃѺ¹éÓºÒ§áËÅè§ à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧËÁÙèºéÒ¹ªÒÇà¢Òà¼èÒÁé§
ÁÕÍÒªÕ¾·Ò§´éÒ¹à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ¨Ö§ÁÕ¡ÒõѴäÁé·ÓÅÒ»èÒáÅСÒÃãªé»ØëÂÃÇÁ·Ñé§ÂÒ¦èÒáÁŧ·ÕèäÁèÁÕ¡ÒäǺ¤ØÁ
ÊÒÃà¤ÁÕàËÅèÒ¹Õé¨Ð¶Ù¡½¹ªÐŧÊÙèáËÅè§¹éÓ áÅÐÁռŵèÍÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã¹ÅÓ¹éÓ¹Ñé¹à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡
ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂã¹ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ¡çà¾×èÍãËé·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾¢Í§ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ
ÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè áÅйÔàÇÈÇÔ·ÂÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧã¹ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒûÃÐÂØ¡µì·Ò§´éÒ¹¡ÒÃãªéà»ç¹´Ñª¹Õ·Ò§ªÕÇÀÒ¾à¾×èͺ觺͡¤Ø³ÀÒ¾¹éÓµèÍä»


¼Å¡ÒÃÇԨѷÕèÅÓ¹éÓáÁèÊÒ
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾¢Í§ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓáÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèã¹ÅÓ¹éÓ
áÁèÊÒ ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԴÍÂÊØà·¾-»ØÂ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè àÃÔèÁµÑé§áµèà´×͹àÁÉÒ¹
2540 ¶Ö§ ÁÕ¹Ò¤Á 2543 ¾ºÇèÒÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×Íä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓâ´Â¾º·Ñé§ËÁ´
244 ʻիÕÊìà»ç¹ª¹Ô´·Õ辺ãËÁèÂѧäÁèà¤ÂÁÕÃÒ§ҹ㹻ÃÐà·Èä·Â 69 ʻիÕÊì
áÅоºÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè 62 ʻիÕÊìà»ç¹ª¹Ô´·Õ辺ãËÁè 31 ʻիÕÊì ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ·Õèà»ç¹ª¹Ô´à´è¹ä´éá¡è
Cocconeis placentula Ehrenberg, Cymbella tumida (Brébisson)
Van Heurck, Navicula viridula (Kützing) Ehrenberg, Gomphonema
parvulum (Kützing)
Kützing, Synedra ulna
var. aequalis (Kützing) Hustedt ÊÓËÃѺÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè·Õ辺à»ç¹ª¹Ô´à´è¹
ä´éá¡èä¡ (Cladophora glomerata Kützing) áÅÐàµÒËÅÒª¹Ô´
(Spirogyra spp.)
ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÊÒÁÒöà»ç¹´Ñª¹Õºè§ªÕ館³ÀÒ¾¹éÓ·ÕèªÑ´à¨¹¤×ÍÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèã¹¡ÅØèÁÊÒËÃèÒÂÊÕá´§
ä´éá¡è Batrachospermum macrosporum Montague, Batrachospermum
vugum Agardh áÅÐ Nemalionopsis shawii Skuja ÊÒÁÒöºè§ºÍ¡¤Ø³ÀÒ¾¹éÓ´Õ
«Öè§ÁÕÊÒÃÍÒËÒùéÍ â´Â¾ºã¹ºÃÔàdzµé¹¹éÓËÃ×ͨشà¡çºµÑÇÍÂèÒ§áá ¹Í¡¨Ò¡¹Õ龺ÇèÒÊÒËÃèÒÂÊÕá´§
Compsopogon coeruleus (Balbis) Montague ºè§ºÍ¡¹éÓ·ÕèÁդسÀÒ¾»Ò¹¡ÅÒ§
Êèǹ·Õèºè§ºÍ¡¹éÓ·ÕèÁÕÊÒÃÍÔ¹·ÃÕÂìÊÙ§¤×Í ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ ä´éá¡è Gomphonema
parvulum (Kützing) Grunow áÅÐ Nitzschia palea (Kützing)
W. Smith â´Â¾ºà»ç¹¨Ó¹Ç¹Áҡ㹨شà¡çºµÑÇÍÂèÒ§ºÃÔàdz»Ò§ªéÒ§áÁèÊÒ «Öè§â´Â·ÑèÇ令سÀÒ¾¹éÓÍÂÙèã¹à¡³±ìäÁè´Õ¹Ñ¡
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¾ºä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ·Õèà»ç¹ª¹Ô´·Õè ºè§ºÍ¡¹éÓ·ÕèÁդسÀÒ¾´Õ
äÁèÁÕÁžÔÉ ÁÕ»ÃÔÁÒ³ä¹âµÃਹµèÓ áÅÐäÁè·¹µèÍ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ
«Öè§ä´éá¡è Achnanthes minutissima Kützing áÅÐ Cocconeis
placentula Ehrenberg â´Â¨Ð¾ºã¹¨Ø´à¡çº µÑÇÍÂèÒ§ºÃÔàdzµé¹¹éÓÅÓ¸ÒÃ
㹪èǧ¹éÓÁդسÀÒ¾´Õà·èÒ¹Ñé¹
ÀÒ¾ÊÒËÃèÒ·Õ辺ã¹
ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ

.


¡ÒùӧҹÇÔ¨ÑÂä»ãªé»ÃÐ⪹ì
¡ÒùӼŧҹÇÔ¨ÑÂä»ãªé»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§µÃ§·ÕèÊØ´
¤×͹ӤÇÒÁÃÙé·Ò§´éÒ¹ÊÒËÃèÒ¨Ѵ¾ÔÁ¾ìà»ç¹ÃÙ»ÀÒ¾»ÃСͺ¤ÓºÃÃÂÒÂà»ç¹ÀÒÉÒä·Â
à¾×èÍÊÒÁÒöãªé»ÃСͺ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ËÃ×Íà»ç¹¢éÍÁÙÅ·Õè¡èÍãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì·Ò§´éÒ¹¤ÇÒÁÃÙéá¡è¼Ùéʹ㨷ÑèÇä»
¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÈÖ¡ÉÒà¡ÕèÂǡѺáËÅè§¹éÓä´éÃÙé¨Ñ¡·ÃѾÂÒ¡Ã¡ÅØèÁ¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹
«Öè§ã¹Í´Õµ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹ÕéÂѧä¡ÅµÑÇÍÂÙèÁÒ¡ ·Ñé§·Õèà»ç¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ·ÕèÍÂÙèã¡ÅéµÑÇ
»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§
¹Í¡¨Ò¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÊÒÁÒö¹Ó¼Å§Ò¹¨Ò¡¡ÒÃÇÔ¨ÑÂä»ãªéÍÂèÒ§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ
ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õè·Ó§Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹´éÒ¹¡ÒùÓÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËèºÒ§ª¹Ô´ä»à»ç¹ÍÒËÒÃ
àªè¹ àµÒ (Spirogyra spp.) ËÃ×Íä¡ (Cladophora spp.) ¡çÊÒÁÒöÇÔ¹Ô¨©ÑÂʻիÕÊì·ÕèÈÖ¡ÉÒä´é¨Ò¡§Ò¹ÇԨѹÕé
ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§¡ÒÃËÒáËÅè§·Õèà¨ÃԢͧàµÒËÃ×Íä¡¡ç»ÃÒ¡¯ÍÂÙèã¹ÃÒ§ҹ©ºÑº¹Õéàªè¹¡Ñ¹
¡ÒÃÈÖ¡ÉҶ֧ʻիÕÊì·Õèãªéà»ç¹´Ñª¹Õ·Ò§ªÕÇÀÒ¾ºè§ºÍ¡¤Ø³ÀÒ¾¹éÓ·Ñé§ä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ
áÅÐÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè ¨Ðà»ç¹¢éÍÁÙÅ·Õè¹Óä»à»ç¹»ÃÐ⪹ìâ´ÂµÃ§ÍÕ¡´éҹ˹Öè§
ÊÓËÃѺÊÒËÃèÒ¢¹Ò´ãËè¨ÐÊÒÁÒö¹Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡ÃÒ§ҹ¹Õéä»ãªéä´éâ´ÂµÃ§ áµèÊÓËÃѺä´ÍеÍÁ¾×é¹·éͧ¹éÓ«Öè§ÁÕ¢¹Ò´àÅç¡
µéͧÈÖ¡ÉÒ´éÇ¡Åéͧ¨ØÅ·ÃÃȹìÍÒ¨¨Ðà»ç¹á¹Ç·Ò§·ÕèÂÒ¡ÍÕ¡¢Ñé¹Ë¹Öè§ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèäÁèãªè¹Ñ¡ÊÒËÃèÒÂÇÔ·ÂÒâ´ÂµÃ§
ã¹àÃ×èͧ´Ñ§¡ÅèÒǹѡÈÖ¡ÉÒ»ÃÔÒàÍ¡¨Ò¡â¤Ã§¡ÒùÕé ¡ÓÅѧ¨Ð¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅйÓàʹͧҹÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ìã¹ÅѡɳзÕèà¢éÒ㨧èÒÂáÅШѴ·Óà»ç¹´Ñª¹Õâ´Â੾ÒТͧ»ÃÐà·Èä·Â
ÁÕ¤èÒµÑÇàÅ¢·ÕèÊÒÁÒöºè§ºÍ¡¤Ø³ÀÒ¾¹éÓä´éÍÂèÒ§¤è͹¢éÒ§ªÑ´à¨¹¤ÅéÒÂÊѵÇì˹éÒ´Ô¹
¨Ö§ÊÒÁÒö¤Ò´¡Òóìä´éÇèҼŧҹ´Ñ§¡ÅèÒǤ§¨Ðãªéä´éÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁµèÍä»ã¹»ÃÐà·Èä·Â
ÍÂèÒ§äáçµÒÁâ´ÂÀÒ¾ÃÇÁáÅéÇ
¡Ò÷ÕèàÃÒÈÖ¡ÉÒÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã¹¡ÅØèÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¡çÊÒÁÒöà»ç¹°Ò¹¢éÍÁÙŢͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔã¹»ÃÐà·Èä·Â¢Í§àÃÒä´éÍÕ¡¡ÅØèÁ˹Öè§
«Öè§à»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèÁÕ¼Ùéʹã¨ÈÖ¡Éҡѹ¹éÍÂÁÒ¡ ÍѹÍÒ¨¨ÐÁռŷÓãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧÊÔè§ÁÕªÕÇԵ㹻ÃÐà·Èä·Âà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ¢Öé¹ÍÕ¡Êèǹ˹Öè§
¨ÐàËç¹ä´éÇèÒÊÒËÃèÒÂà»ç¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ·ÕèÁդس¤èÒÁËÒÈÒÅ
à»ç¹¼Ùé¼ÅÔµÍÍ¡«ÔਹãËé¡ÑºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ à»ç¹áËÅè§ÍÒËÒà áËÅè§ÇÒ§ä¢è à»ç¹·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑÂËź«è͹ÈѵÃÙ
áÅÐ͹غÒÅÊѵÇì¹éÓÇÑÂÍè͹ ÊÒËÃèÒºҧª¹Ô´ÊÒÁÒö¹ÓÁÒʡѴÊÒ÷ÕèÊÓ¤ÑËÅÒª¹Ô´·Õèãªé㹡Ãкǹ¡ÒÃÍØµÊÒË¡ÃÃÁÍÒËÒÃ
à¤Ã×èͧ´×èÁ à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ áÅÐÂÒ Êèǹ»ÃÐ⪹ì·Ò§´éÒ¹¡ÒÃá¾·Âì ÊÒËÃèÒºҧª¹Ô´ÊÒÁÒöãªéà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâäµèÒ§æ
ÃÇÁ·Ñé§ÂÒ»¯ÔªÕǹзÕèÁÒ¨Ò¡ÊÒËÃèÒÂÊÕà¢ÕÂÇá¡Á¹éÓà§Ô¹ ÊÒËÃèÒÂÊÕà¢ÕÂÇ ÊÒËÃèÒÂÊÕá´§
áÅШҡä´ÍеÍÁºÒ§ª¹Ô´ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒùÓÁÒãªéà»ç¹ÂÒÊÁعä¾Ãá¡éÃé͹㹠«Öè§à»ç¹¡ÒùÓàÍÒ·ÃѾÂҡþ×鹺éÒ¹ÁÒãªéãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì
áÅÐÁդس¤èÒ à»ç¹¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡ÀÙÁÔ»ÑÒªÒǺéÒ¹ÍÂèҧ˹Öè§´éÇ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡Ò÷ӧҹÇԨѷҧ´éÒ¹ÊÒËÃèÒÂáÅСÒùÓÊÒËÃèÒÂÁÒãªéãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì
ÊÔè§·ÕèÊӤѻÃСÒÃáá¤×Í¡ÒÃÃÙé¨Ñ¡ÊÒËÃèÒª¹Ô´¹Ñé¹ÍÂèÒ§¶èͧá·é¹Ñ蹤×͵éͧÃÙéÇèÒÊÒËÃèÒ¹·ÕèÈÖ¡ÉÒÍÂÙè¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃ
ÁÕª×èÍÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÇèÒÍÂèÒ§äà «Ö觨еéͧÍÒÈÑ¡Òä鹤ÇéÒÇÔ¨ÑÂẺ¾×é¹°Ò¹
´Ñ§àªè¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹àÃ×èͧ¹Õé «Ö觨зÓãËéÃÙé¨Ñ¡ÊÒËÃèÒ´ÕÂÔè§¢Öé¹áÅÐÊÒÁÒö¹Óä»ÈÖ¡ÉÒä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅÐÁÑè¹ã¨ÂÔè§¢Öé¹
¡ÔµµÔ¡ÃÃÁ»ÃСÒÈ
¤³Ð¼ÙéÇÔ¨ÑÂã¹â¤Ã§¡ÒÃ
“¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧá¾Å§¡ìµÍ¹¾×ªáÅÐá¾Å§¡ìµÍ¹ÊѵÇìã¹ÅÓ¹éÓáÁèÊÒ ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԴÍÂÊØà·¾-»ØÂ
¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè” (BRT 139015) ¢Í¢Íº¤Ø³â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÈÖ¡ÉÒ¹âºÒ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡêÕÇÀҾ㹻ÃÐà·Èä·Â
(BRT) ·ÕèãËé·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ò÷ÓÇÔ¨ÑÂã¹â¤Ã§¡ÒùÕé